Diablo 3 senior producer Alex Mayberry interview

Irrompibles had a chance to diablo 3 senior producer Alex Mayberry interview, because the original is Spanish, Diablofans readers Zero (pS) will this translated into English. (please note, it looks like this article in this chapter are translated into English before, has been translated once, so would you please in mind, this paper some content in the expression of Spain and the original may vary slightly)

The following (I = Irrompibles website, AM = Alex Mayberry) :

I: hello, Alex. Welcome to Argentina, nice to meet you. Thank you for your acceptance of our visit, we have prepared some problems would you answer. Let us from your identity began to chat up, you is diablo iii senior producer, see you (so many) work task, we can say that you like a sideshow actors play the air at the same time that a large number of ball?

AM: (laughs) is somewhat like. From the diablo iii gameplay to artistic expression and effect, I have lots of work to supervision and management. But I don't tell them about what to do, and they know how to do, I be responsible for coordinating each team, for they laid road, such facilitating them to develop their work.
I: after many waiting, the game is going to be in our final hands. Are you going to go for a holiday?

AM: actually I'm no this plan, although the game will be 15 May put on sale, but can say that is not the end but a new start. As you know, in diablo 3 projects we hand was not much, some team work task was finished, and the other team will continue to work, it is the need of the game itself, there are still a lot of after in selling things to do, such as server management, balance, Bug processing, gameplay consumer services to blizzard games basically all need to solve things. , I personally just, I'll stay the release in Paris, then go to Madrid, then I went home. Now some team in retirement, but in selling that day everyone will be back to work.

I: you mentioned in the development of the project in diablo iii personnel to the release will further reduce?
AM: no, well, some support group, it is in fact be reduced. We and other development team sharing them, and they will be to other blizzard games development team to work, such as starcraft 2. Audio group is a great example, in every game we have audio group, so if they don't work for diablo iii project team, that they will certainly go to other special team. They have no time to rest.
Source: http://freewebblog.site90.net/?p=24
http://freewebblog.site90.net/?p=25
http://freewebblog.site90.net/?p=26
http://zyanw.site50.net/?p=23
http://zyanw.site50.net/?p=24
http://zyanw.site50.net/?p=25
http://ownfloly.net16.net/?p=36
http://ownfloly.net16.net/?p=37
http://ownfloly.net16.net/?p=38
http://stivelyblog.hostzi.com/?p=31
http://stivelyblog.hostzi.com/?p=32
http://stivelyblog.hostzi.com/?p=33
http://jisigeren.hostoi.com/?p=32
http://jisigeren.hostoi.com/?p=33
http://jisigeren.hostoi.com/?p=34